В Волгограде устанавливают новые информационные знаки на русском и английском языках. Всего к Чемпионату мира их появится в Волгограде полтысячи. Знаки установят на популярных транспортных и пешеходных маршрутах с тем расчетом, чтобы они хорошо просматривались с разных точек.
“Вокзал Волгоград-1”, “Пресс-центр”, “Музей-панорама “Сталинградская битва”, – теперь иностранные туристы не должны потеряться в огромном городе благодаря специальным указателям. Сейчас информационные таблички уже стоят на всех въездах в Волгоград, а также на улицах Шурухина, Череповецкой, Рокоссовского, проспекте Университетском, Ленина, улицах Землячки, 40 лет ВЛКСМ, Ополченской, Николая Отрады, Таращанцев, Лазоревой, Еременко, Ангарской и многих других.
Помимо ключевых культурных и спортивных объектов, знаки также ориентируют туристов, как добраться к перехватывающим парковкам и гостиницам. В мэрии заверили, что таблички не снимут и после Чемпионата.
Кроме того, в городе устанавливают специальные информационные стенды для пешеходов. На них, кроме информации о местах проведения мероприятий время ЧМ, сообщается о маршрутах движения шаттлов, доставляющих болельщиков к стадиону «Волгоград Арена», а также основные правила поведения.
Отметим, что два года назад установка новых табличек в городе вызвала волну смеха среди волгоградцев и гостей. В частности, на перекрестке улицы Землячки и проспекта Маршала Жукова в Волгограде появился указатель с недостоверной информацией о стадионе «Волгоград Арена» и курьезным переводом на английский язык.
Несмотря на то, что официальное название стадиона, где будут проходить матчи, – «Волгоград Арена», согласно указателю, он назывался «Победа». Надпись для иностранных гостей должна была быть переведена на английский, однако русские слова на указателе просто дублировались латиницей. Позже курьезный знак был ликвидирован.
Алена Александрова
