О главном
24.01.2019 10:37

30 и 31 января «Царицынская опера» устроит премьерные показы оперы Жоржа Бизе «Кармен» - волгоградцы увидят ее на языке оригинала.

Как сообщает «Волга-Каспий», премьерные показы оперы Кармен» в постановке Грига Скоморовски пройдут 30 и 31 января – их приурочат к 180-летию со дня рождения знаменитого композитора Жоржа Бизе. В комитете культуры отмечают, что эта постановка станет экспериментом для театра. Труппа решила придать важную роль цветовым и световым решениям, а также спецэффектам. С другой стороны, героев и декорации будут лаконичны и минималистичны: по задумке режиссера, главным станет эмоциональное наполнение спектакля, исполненного на французском языке.

Напомним, Григ Скоморовски уже известен волгоградцам. Прошлая постановка режиссера из Вены  «Рождественский бал» снискала любовь зрителей, которые скупили почти все билеты.

Также добавим, что в этом году «Царицынская опера» запланировала еще одну премьеру — постановку по произведению Александра Бородина «Князь Игорь». До конца года театр ждут еще немало постановок, выездных гастролей, фестивалей и акций.

Михаил Ланский

 

29.11.2017 17:38

Волгоградский молодёжный театр открывает сезон премьерой Шекспира. 7 декабря для жителей и гостей города он поставит комедию «Двенадцатая ночь, или Как пожелаете»

Как сообщили ИА «Волга-Каспий» в администрации Волгограда, за постановку Шекспировского произведения отвечает Евгений Зимин. И по словам самого режиссера, для такой знаменитой пьесы необходим  диалог с предыдущими постановками, так как зритель сюжет в общих чертах знает:

- В своё время я приобрёл книгу Айзека Азимова «Путеводитель по Шекспиру», где он анализирует все пьесы Шекспира в том числе с точки зрения локализации. Что такое Иллирия, где происходит действие «12-й ночи»? По версии Азимова, это примерно нынешняя Хорватия. А что такое Хорватия для нас? Это какая-то курортная страна. Дальше: праздник 12-й  ночи — это, по сути, наш Новый год. Как минимум зимняя пора. А что такое зимняя пора для наших людей на тёплом курорте? Это праздник в других условиях, когда нет ни снега, ни слякоти, а есть солнце, радость, наслаждение. И вот под этим углом «12-я ночь» читается немного по-другому, так как там за каждой строчкой есть ощущение курорта, беззаботности, наслаждения жизнью. Так что наш спектакль должен подарить зрителям ощущение праздника, маскарада, лёгкости, - считает Евгений Зимин.

В планах – показать наряду с этой легкостью то, как маски, личины, которые на себя надевают люди, мешают счастью: вся комическая цепочка в пьесе случается из-за того, что Виола выдаёт себя за другого человека, а разрешается путаница только после того, как она снимает свою личину. И чтобы погрузить зрителя в атмосферу маскарада, режиссер использует героев, которых не было у Шекспира – это персонажи-маски из итальянской комедии дель арте:

- Шекспир, как никакой другой драматург, максимально обращается к зрителю напрямую. Здесь нет бытовой правды - эта правда вся театральная, рассчитанная на общение со зрителем, на его реакцию. А камерное пространство Молодёжного театра будет способствовать доверительности общения между артистами и зрителями, -считает режиссер.

Также отметим, что спектакль будет основан на переводе Давида Самойлова: он очень разговорный, доступный и в то же время поэтичный. А музыкальное оформление спектакля будет представлять смесь из классики, джаза и хип-хопа.

Михаил Ланский

 

Происшествия

Около полудня во вторник на трассе Волгоград – Астрахань...
Главный врач одной из поликлиник областного центра обвиняется в...
Сегодня напротив остановки общественного транспорта «ул....
В Тракторозаводском районе Волгограда задержали похитителя...
32-летний житель Трусовского района обвиняется в угрозах...
13 учеников второго класса в школе Чановского района...
Специалисты службы строительного надзора по Астраханской...
34-летний житель Астраханской области на полном ходу врезался в...
Под Омском женщина за прогулы избила десятилетнего ребенка...
На территории гаражного кооператива в Волгограде поймали двух...
Яндекс.Метрика