Арбитражный суд Волгоградской области приступил к рассмотрению иска, поданного британской компанией Carte Blanche Greetings Ltd. к ООО «Дети». Интересы истца в России представляет ООО «Авторский контроль». Зарубежная фирма требует взыскать с магазина в Волжском компенсацию за нарушение авторских прав.
Как сообщила ИА «Волга-Каспий» Ольга Гончарова, пресс-секретарь регионального Арбитража, в сентябре прошлого года представители истца обнаружили в магазине ООО «Дети» в Волжском мягкую игрушку «мишка Tatty Teddy». Британская компания утверждает, что товар являлся «производным произведением изображения», авторские права на которое принадлежат ей. «Характерными чертами, которые определяют характер персонажа» и доказывают нарушение закона, истец считает «серую шёрстку, синий нос, заплатки и швы». Почему компания обратилась в суд только через год после покупки «плагиаторской» игрушки, не поясняется.
Плюшевый мишка «Tatty Teddy», из-за которого британцы подали в суд на магазин, – персонаж множества картинок, открыток и популярная детская игрушка, а заодно главный герой серии книг «Серый мишка с синим носом». Компания Carte Blanche Greetings Ltd. обладает исключительными правами на использование образа «Tatty Teddy» в коммерческих целях.
Британская фирма требует взыскать с ООО «Дети» 25 тысяч рублей в качестве компенсации. Дело будет рассматриваться в порядке упрощённого производства.
Следует отметить, что Carte Blanche Greetings Ltd. известна крайне ревностным отношением к «серому мишке с синим носом». Компания неоднократно судилась с частными фирмами в целом ряде стран, включая Россию; во всех случаях поводом для подачи иска становилось предполагаемое нарушение авторских прав на персонажа «Tatty Teddy». Впрочем, британцам далеко не всегда сопутствует успех в судебных разбирательствах. Так, в августе этого года Carte Blanche Greetings Ltd. проиграла дело «Лукойл-Нижневолжскнефтепродукту»: суд признал, что игрушка, продававшаяся в одном из магазинов дочерней компании «Лукойла», имела больше сходств с настоящим медведем, а не с «Tatty Teddy».
Сергей Иванов
